Attitude, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

努力工作,心态平和,让人意想不到的惊喜肯定会发生。 Nǔlì gōngzuò, xīntài pínghé, ràng rényì xiǎngbùdào de jīngxǐ kěndìng huì fāshēng. Work hard, be kind, and amazing things will happen. 【态度】 美国知名主持人与喜剧演员柯南(Conan O’Brien)为Dartmouth College毕业典礼演讲时,说了这句名言鼓励毕业生面对工作应有的态度。 每个人都有自己一套面对工作的态度,有些人只想安分的完成工作,领一份薪水,但有些人却对工作有着无比的热情,并时刻保持谦卑的心态去尝试任何的新事物。 正如柯南,他曾经也是一位默默无名的小主持,当年他的《Late Night with Conan O’Brien》收视惨淡,但他并未因此而失望,反而努力的继续做下去,终于他的节目渐渐打开了知名度,他也成功跻身为美国知名主持人。 当你学会用正确的态度和正确的方式对待工作,幸运之神就会降临,成功将垂手可得! Renowned American celebrity Conan O’Brien said this at the Dartmouth College graduation ceremony to encourage the fresh graduates and educate them on […]

Hard work, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

我始终相信,只要肯努力,就一定会有收获。 Wǒ shǐzhōng xiāngxìn, zhǐyào kěn nǔlì, jiù yīdìng huì yǒu shōuhuò I’ve always believe that if you put into the work, the result will come. 【努力】 NBA永远的“飞人”迈克乔丹(Micheal Jordan)曾经说过这句经典语录:“我始终相信,只要肯努力,就一定会收获。”这句话非常有说服力,乔丹的成功并非偶然,除了天分之外,他付出了巨大的努力。 乔丹为了最爱的篮球,经历多少的艰苦训练、建立了多强大的铁人意志,才能称霸篮球场,写下篮球界的传奇。 切记,天下没有白吃的午餐,一分耕耘,一分收获。 NBA legend Michael Jordan has said: “everybody has talent, but ability takes hard work”. Success does not come easily—Jordan worked hard for many years, […]

The Best, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

做最好的自己,让别人不能忽视你。 Zuò zuì hǎo de zìjǐ, ràng biérén bùnéng hūshì nǐ Be so good they can’t ignore you 【最好】 环视我们的周遭,许多人都活在别人的眼里,汲汲营营让自己成为别人眼中的焦点,变得更好更强当然很好,但变好,不是为了别人,而是为了自己,千万别本末倒置。 无论是在职场上还是人生的道路,我们要不断地充实自己。在职场上,我们可以不断的增值自己的技能、参与不同的专业培训课程,而在生活当中,你也可以积极参与活动、规划旅行探索未知的自己或是多阅读开拓自己思维。 一輩子不長,對自己好點,不要擔心別人看不見你,你想要的,只有自己能給自己,做最好的自己,别人自然不会忽视你,请记得,你若盛開,蝴蝶便自來。 Looking around we realise that countless people are living under the expectation of others, working through sweat and tears to become the centre of attention. Of course, it is a good thing to […]

Join the “I’m FINnished with FINs” Movement“我不翅了”护鲨行动

[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]Sharks facing extinction—Join the “I’m FINnished with FINs” Movement Almost every snorkelling lover and marine life enthusiast wishes to one day swim alongside whale sharks and leopard sharks. Unfortunately, due to the growing shark fin trade, these gentle and beautiful creatures are on the verge […]

Donation to Orphaned Children of Car Crash Victims

Datuk Seri Jessy Lai & Mon Space Group International Helping Car Crash Victims and Accident Donating to the Public Malaysia 2014
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text] Donation to Orphaned Children of Car Crash Victims On 23 May 2014, a tragic accident on Jalan Cheras Susur Chan Sow Lin killed a married couple, and orphaned their five young children overnight. The news shook our nation as we saw graphic images of […]

Hardworking, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

付出多少辛劳,就会收获多少硕果。 Fùchū duōshǎo xīnláo, jiù huì shōuhuò duōshǎo shuòguǒ If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.   【努力】 麦克乔丹(Michael Jordan)是篮球界的传奇人物,他之所以能在篮球场上如此出色,除了天分之外,也是靠后天的苦练得来的。所以,他有一句名言印证了他的努力:“我始终相信,付出多少辛劳,就会有多少的硕果。” 人们常说,一分耕耘一分收获,一份汗水一分收获,一份付出一分收获。成功与努力付出是成正比的。每个人的起跑线几乎相同,但要获得成功,态度占有绝对因素,越热情、越有目标、越努力的人,更快找到通往成功道路的那把钥匙。 Michael Jordan is a legend in the basketball worlds. His success may have a little to do with his talents, but his hard work was what made […]

Leonard Chua – An Inspiration to All

Datuk Seri Jessy Lai & Mon Space Group International Helps Leonard Chua, a disabled (orang kurang upaya) to succed in his life, with a thank you message
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text] Leonard Chua – An Inspiration to All   Leonard Chua Tze Yeu is a young man from Melaka whose life changed permanently after a car crash at the age of 24. Waking up paralysed from his armpit downwards, Leonard refuses to let the accident […]

Worth, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

生活给我们最好的赏赐就是为值得从事的工作辛勤付出。 Shēnghuó gěi wǒmen zuì hǎo de shǎngcì jiùshì wèi zhídé cóngshì de gōngzuò xīnqín fùchū Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing. 【值得】 1903年9月7日,时任美国总统的西奥多•罗斯福 (Theodore Roosevelt) 在劳工节发表讲话时说到:“毫无疑问,生活给我们最好的赏赐就是为值得从事的工作辛勤付出。” 这句话说的特别好,因为能找到喜歡又有能力做的工作,是每个人的追求,也是人生最大的幸福,但是,天賦就像鎖在無人知的抽屜裡,要從探索的機會中,才能找到開啟的鑰匙。 若每天带着动力投入自己喜欢的工作,纵使遇到了难题,也会将之视为挑战。热爱自己工作的人,会不断的去探索所有的可能性,发掘自己未知的一面并不断创造工作的新局。 若你的工作能带给你如此重大的意义, 恭喜你,你找到了一个热爱并值得的工作! On 7th September 1903, then president of the United […]

St. John Ambulance Malaysia (SJAM) Charity Dinner with Mon Space Group International

Datuk Seri Jessy Lai & Mon Space Group International Donates to St John Ambulance Malaysia in a Charity Dinner in 2014
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text] St. John Ambulance Malaysia Charity Dinner The name St. John Ambulance Malaysia (SJAM) is familiar to many of us. They are the leading first aid organisation in Malaysia. Established since 1908, they have been running social and humanitarian work, besides providing services to public […]

Purpose, by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

设定目标后,更便于你采取行动。 Shè dìng mùbiāo hòu, gèng biànyú nǐ cǎiqǔ xíngdòng When you have a purpose, it’s easy to take action. 【目标】 在人生的跑道上,一定要有目标,没有目标的努力都是徒然的,因为有了目标,你才会有顺境也好逆境也罢也要勇往直前的冲劲。 没有目标,就如四处飘荡的浮萍,不知何去何从,最终一无所获。其实,每个人都有梦想,只可惜大多数人没有明确的人生目标。 而成功的人都有一个突出的共同点,也就是鲜明的目标与方向,让目标引领行动,最后迈向成功。所以说,目标绝对是成功一个重要的里程碑! A purpose in life is of utmost importance; without it, all efforts are in vain. Having a purpose means you would be driven to keep moving even in the tough times. […]