My mother is like many other mothers: a thoughtful and capable housewife, who’s always busy taking care of the family. Like many mums, she puts the wellbeing of her husband and children ahead of herself. So much that she often neglects her own health.

It’s probably because of her that I attained a love for cooking myself. In fact, every cooking session reminds me of the time spent with mum.

Ever so heart-warming. Ever so calming.

Thirty years have passed us by. I have grown up, and mum has grown old.

After becoming a mum, I finally understood how it feels like to be a parent. The constant worry, concern and plans you have for your children. I guess it’s something all parents relate to.

Similarly, my heart is burdened every time I see my mum growing old. How I hope to halt her ageing, so I could spend time with her just as how she did with me.

Happy Mother’s Day, mum. I wish you good health.

A Happy Mother’s Day to all the mums out there too!

我的母亲跟许许多多的平凡母亲一样,是一位很细心的家庭主妇,记忆当中,她总是忙前顾后的照料家庭。跟许多妈妈一样,她总是将丈夫孩子的健康放在第一位,很多时候,却会忘了好好照顾自己。

或许是受妈妈的好厨艺影响吧,我从小就非常喜欢做菜,每次我在做菜时,总会回想起童年那些与妈妈窝在厨房里做菜的时光。

很温馨、很恬静。

三十年匆匆过去,我长大了,母亲也老了。

当了妈妈之后,方能深切的体会为人父母的感受,那种为孩子忧、为孩子快乐的心情,我想,应该就是全天下父母共同的感受吧。

期盼孩子慢慢长大的心情,想起自己也是如此期盼着自己的孩子,舍不得她们长大,想要再陪他们多一会儿。

同时,我也很舍不得日益变老的母亲,我常常都在期盼母亲不要老得那么快,请让我像您以前陪我长大那样陪您变老!

妈妈,母亲节快乐,希望你一切安康。

也祝愿全天下的妈妈,母亲节快乐!