Patience,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

“耐心”就像是一棵苦涩的树。但最终,它会长出甜美的果实。

“Nàixīn” jiù xiàng shì yī kē kǔsè de shù. Dàn zuìzhōng, tā huì zhǎng chū tiánměi de guǒshí.
Patience is a bitter plant that produces sweet fruit.

【耐心】

现在的社会是一个讲究速成的社会。但是越是大树长成需要的时间越长,越是大事办成需要的时间越久。巴菲特忠告我们要非常非常耐心:“偶然一时做出的成功投资却要求长期无所作为静静等待”。因为你无论你多么天资过人或者多么拼命努力,有些事还是需要经过一段时间才能完成。回头看看你身边的那些成功人士,你会发现他们往往并不一定是最聪明最能干的,但肯定是最有耐心的。看似一时的成功,却需要长期的耐心。

The world now is all about getting things done quick. But sometimes great things take time to mature and great endeavours need time to be successful. Buffett once advised us to be very patient in order to see our investments bring returns. No matter how intelligent or hardworking you are, some things need time to be accomplished. Look at the successful people around you—you will realise that they might not be the most intelligent or capable, but they are indeed the most patient. Success never comes overnight.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *